译文
当(dang)(dang)年玄宗皇上的侍女,约有八千人(ren),剑器舞姿数第一的,只(zhi)有公孙大娘。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋(qiu)。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
6.而:顺承连词 意为然后
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。